IMPALED:"INTERVIEW"

Creo que Dead Shall Dead Remain ha sido todo un exito, que opinas de esto Raul:
La verdad es que me he quedado sorprendido acerca de esto, cuando sali el CD no sabia
que esperar, y la respuesta de la gente fue vastante buena, acabamos de regresar de una gira que hicimos con Nile y con Incantation por todos los Estados Unidos en el mes de Noviembre y la forma en que la gente nos recivio fue mas que ecxelente.
Lo de hacer una portada tan impactante, fue planificado o simplemente es la apropiada para la musica de Impaled?
Raul:Cuando hicimos la portada solo pensabamos en algo que fuera como tu dices apropiado para Impaled,Sean fue el de la idea y nos gusto asi que decidimos ir a su apartamento y crear un verdadero desastre, y pues ustedes ya vieron el resultado.
Por favor aclaranos lo siguiente, algunos integrantes de impaled tocan en otras bandas?, quien toca o toco en exhumed?
Raul:Leon y Ross tocaron con Exhumed, ya no! y Sean antes tocabab con Inhumation, creo que este grupo ya no existe, yo tocaba con Matricide cuando vivia en mexico y en la actualidad Sean y Leon tienen un grupo de Black Metal llamado Artificuim Sanguis, Ross toca en un grupo Dark/Black Metal Ludicra, y yo toco en Morbosidad Grin ala Old Napalm Death en espanol,
estamos apunto de sacar un CD.
Acaban de llegar de una gira con Incantation y Nile, como fue la relacion con estas bandas?
Raul:Fue estupenda, todos en Nile y en Incantation fueron bastante agradables, no divertimos bastante y tomamos cerveza durante un mes sin parar ni siquira un dia, haha!!! despues de la guira hemos estado en contacto y quizas podamo salir de guira otra ves con cualquiera de estos
grupos,hace como media hora estaba en el telefono con Jon de Incantation y tubimos una buena conversacion.
Afortunadamente Impaled y algotras bandas han recuperado mucho del sonido del viejo y real death metal sueco, por que retomaron este sonido?
Raul:La verdad que ninguno de nosotros estamos muy metidos en lo que los grupos americanos estan haciendo hoy en dia, hay grupo excelentes como Cephalic Carnage, Dying Fetus, Deeds Of Flesh, pero creo que no es lo que queremos hacer, y en my opinion yo prefiero el metal Europeo.
Que opinas de algunos reviews donde se dice que Impaled es solo una copia de Carcass (Como el hecho por Dave Rotten en el catalogo de Repulse de octubre)
Raul:para estas fechas yo ya estoy acostumbrado a ello, al principio pensamos que nos compararian mas a Dismember, pero creo que la gente nos ha comparado mas a Carcass por las vocales, y la verdad que no me molesta cada quien tiene una opinion diferente, asi que esta libres de escribir lo que quieran.
De todos modos la influenciaq de Carcass es innegable, que piensas de sus discos "Heartwork" y "Swansong"
Raul:Me agradan los dos discos, creo que mas Hartwork, es inegable que es uno de los mejores albums de metal de todos los tiempos.
Ya sean bandas de thrash o death metal, el tocar rapido y agresivo esta de regreso, crees que solo los ciclos de las modas o que hay una nueva generacion interezada en mantener el metal en su estado mas puro y brutal?
Raul:Definitivamente creo que el metal esta de regreso y tomando mas fuerza cada dia mas, en el tour que acabamos de hacer vi a una multidud de gente totalmente diferente a la que hiba a los conciertos al rededor del 92' o 93', es una escena totalmente diferente que se esta juntando con la vieja escena, por lo mismo esta creciendo cada dia mas
Como baterista que opinas del uso de percusiones electronicas en bandas de metal?
En lo personal a mi no me agradan mucho, pero tal ves las use en algo totalmente diferente a Impaled, Samael es uno de mis grupos favoritos y ellos usan un teclado para esto, hasta lo hacen en vivo, y mi imprecion fue que eran buenos, pero nunca trataria de remplasar las percusiones acusticas por electronicas.
Cuantas personas de origen hispano o mexicano hay en Exhumed?, tal vez graben algo en castellano?
Raul:Quiza pero no creo que les ballas a entender, haha!! no hay ningun hispano en Exhumed, lo mas cerca que llegaron fue cuando Leon estaba con ellos y eso por el nombre (Del Muerte) pero Leon ni se llama asi y ni es hispano.
Raul tu trabajas en Necropolis records. a que se debe que luego de que en sus inicios Necropolis era un sello de black metal, ahora se fije mas en el death metal?
Raul:Lo que pasa es que aqui trabajamos varais personas que estamos en grupos y casi todos son de Death Metal, antes de que yo trabajara aqui, ya habia hablado con Thypon y el tenia la idea de crear un Sub-Label para poder firmar y sacar CDs de Death Metal, Matt de Exhumed trabaja aqui

asi como Jason de Dead Bodies Everywhere, asi que esto facilito las cosas para que Deathvomit surguiera, y el primer grupo que firmaron fue a Impaled, despues de esto yo empese a trabajar aqui y desde entonces ha habido gran aceptacion para el Death Metal aqui en Necropolis, en estos momentos tenemos grupos como Abscess, Engorged y Rotten Sound.En que consiste tu trabajo en Necropolis recordsd?
Raul:Estoy encargado del departamento de ventas, pero tengo libertad para hacer otro tipo de trabajos, como intercambios o promocion.
Les importa que algunas personas sientan desagrado o repulsion hacia sus portadas?
Raul:Creo que es algo bueno, y la verdad es que para mi me da mas risa que desagrado cuando alguien nos dicen que somos asquerosos, y cada vez que lo dicen me siento pas contento.
El metal en general desde sus inicios se a caracterizado por un sentimiento de rebeldia, y por ir en contra de toda la cultura plastica del pop, les importa esto como integrantes de un grupo de death metal?
Raul:Claro, creo que entre mas pesada la musica y mas repugnante las portadas y las letras no separamos cada dia mas de la cultura Pop, asi que trataremos de seguir haciendo esto lo mejor que podamos, o seria lo peor que podamos?
En los estados unidos hay montones de bandas death/gore, pero casi todas suenan igual. Por que crees que Impaled a sobresalido sobre el resto?
Raul:Por lo que mencione anteriormente, las bandas aqui en U.S.A. suenan iguales, y la verdad que se vuelve aburrido, en mi opinion el metal europeo es mejor, pero tambien no hay que negar que hay otras bandas que sobresalen del monton.>
En la pagina web de Impaled hablan sobre un club de fans o algo por el estilo en yahoo, es una broma o que . hablanos al respecto.
Raul:No, es totalmente cierto, hay un fan en Canada creo que se llama Luke The Puke, y el creo el Club en Yahoo hace como 5 meses, y es basicamente para que la gente vaya y escriba comentarios o preguntas a serca del grupo, puedes ver fotografias y enviar mensajes a las demas personas en el club, creo que hay 74 miembros, o algo por el estilo, si alguien esta interesado en visitarlo pueden ir a http://clubs.yahoo.com/clubs/impaled
Tambien en el sitio web lei que entre tus favoritos esta el "Grand declaration of war" de Mayhem, de verdad te gusta ese pedazo de mierda?
Raul:Es un buen album, pero creo que devieron de cambiarse de nombre antes de
sacar ese disco, en mi opinion creo que Dead y Euronimus se estan rebolcando en sus tumbas, ese disco es un ejemplo de percusiones elecronicas, esa lista es mas de lo que estaba escuchando en ese tiempo y no mis discos favoritos, para eso tendria que regresar a los viejos tiempos de Kreator, Slayer, Sodom, Sex Pistols, Sepultura, The Gathering, Samael, Morbid Angel, Napalm death, My Dying Bride, The Exploited, y algo mas como Puissance, Carpatian Forest, The protagonist, Katatonia, Enslaved, etc. la lista sigue.
Que puedes decirnos sobre el futuro de Impaled, para cuando un nuevo cd
Raul: En estos momentos estamos planendo un Mini CD con dos canciones nuevas, dos covers, cancoiones en vivo y quisa algo del demo o alguna vercion de una cancion del disco pero grabada antes de las sessiones de "The dead Shall Dead remain" tambien incluira algo en video para CDRom, que seria el video para "Flesh And Blood" que lo estamos grabando en estos momentos en Oakland y algo de la guira de Nile-Incantation-Impaled, y tambien trataremos de sacar una version de video en VHS para que todo mundo la pueda adquirir, claro esta seria mas larga y con mas canciones y escenas tras del escenario, tambien estamos empesando las practicas para escribir nuevo material para poder sacar el nuevo album a finales del 2001, y hay planes para otra guira en aqui en U.S.A. y tal ves Europa, y hay una o dos ofertas para ir a Mexico y a otros lugares de Sud America, pero no hay nada confirmado.
19 final words.Gracias por la entrevista,saludos a todos por aya y si quieren saber mas de Impaled o acerca del Club visiten www.impaled.net o me pueden escribir directamente :Stay Brutal!!!!!